Om boken: 2017 / 2045. Uppvaknandet och den efterföljande explosionen av forntida Yellowstone orsakar oåterkalleliga förändringar i klimatet på Core Earth. Början av en ny istid tvingar även de som för många år sedan bestämt att stanna "hemma" att emigrera till parallella kopior av "Born Traveler" - Joshua Valiente och Sally Lindsay - är redo att komma till hjälpen av den förvirrade mänskligheten igen visste jag om utbrottet i förväg och försökte förbereda människor på det. Och denna "någon" är okänd till och med för Lobsang, den oändliga jordens stora sinne. Sökandet efter svar kommer inte bara att leda resenärer till Mars, utan kommer också att tvinga dem att se annorlunda på evolutionsteorin... Den tredje romanen i den magnifika sagan, skriven tillsammans av den oefterhärmliga Terry Pratchett, skaparen av Discworld, och brittiska SF-stjärnan Stephen Baxter, kommer att ta läsaren på en resa genom ett verkligt obegränsat universum. För första gången på ryska!